Willa "Zamek"
Kolejnym urokliwym miejscem znajdującym się w Lesie Bukowym jest Willa "Zamek". Willa zbudowana w stylu "zamkowo-bajkowego" neogotyku powstała ok. pobliskiego uzdrowiska. Chociaż budynek nie pełni już swojej pierwotnej funkcji, jest ozdobą Lasu Bukowego i Trzebnicy.
English version:
Another charming place is the Villa "Castle" located in the Forest of Beech's . The villa is built in the style of "fairy-tale" castle and Gothic Revival. It was built around a nearby spa. Although the building no longer serves its original function, it's the pride of Beech Forest and Trzebnica.
Deutsch version:
Ein weiterer bezaubernder Ort befindet sich im Buchenwald ist "das Schloss". Die Villa wurde gebaut im Stil der "Zamkowo-Märchen" Neo war ok. die nahe gelegenen Thermalbäder. Obwohl das Gebäude nicht mehr seinen ursprünglichen Funktionen, es ist der stolz von Buchenwald und Trebnitz.
Ein weiterer bezaubernder Ort befindet sich im Buchenwald. Es ist die Villa "das Schloss". Die Villa wurde im Stil der "märchenhafter" Neugotik in der Naehe der nahe gelegenen Thermalbäder gebaut. Obwohl das Gebäude nicht mehr seine ursprünglichen Funktionen ausuebt, ist es der Stolz von Buchenwald und Trebnitz.
OdpowiedzUsuń